Diana Athill wrote about old age at eighty-nine, and became a bestseller at ninety. What she found is not what we are told to expect.