Why guilt, and feelings in general, are often less a verdict on what we've done than a report on how depleted we are, and what it costs us to keep mistaking the two.